首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由求知网提供。

相关成语


成语 解释
冰壶秋月 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
用心竭力 用尽心计和力量。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
度己失期 估计己经误了期限。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。