不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 突飞猛进(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 拆东墙补西墙(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
- 凿壁偷光(意思解释)
- 专心致志(意思解释)
- 解甲休兵(意思解释)
- 弃重取轻(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由求知网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |