翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 金不换(意思解释)
- 离世遁上(意思解释)
- 二百五(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由求知网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |