离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 震耳欲聋(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由求知网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |