首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由求知网提供。

相关成语


成语 解释
日甚一日 一天比一天厉害。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
青山绿水 泛称美好山河。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
古里古怪 怪异、奇特。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。