húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由求知网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
见危致命 见“见危授命”。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
天下第一 形容没有人能比得上。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
短寿促命 短命早死,要命。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音