赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 浪迹江湖(意思解释)
- 失败是成功之母(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由求知网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |