首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由求知网提供。

相关成语


成语 解释
妄自尊大 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
心小志大 办事小心,抱负远大。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。